diff --git a/GPA675Lab1GOL/GOLTeamH.cpp b/GPA675Lab1GOL/GOLTeamH.cpp
index c7cf7a2..88282fc 100644
--- a/GPA675Lab1GOL/GOLTeamH.cpp
+++ b/GPA675Lab1GOL/GOLTeamH.cpp
@@ -3,82 +3,10 @@
 
 
 
-
-//! \brief Accesseur retournant la largeur de la grille de simualtion.
-	//! 
-	//! \return La largeur de la grille.
-	//! 
-size_t GOLTeamH::width() const
-{
-	return mData.width();
-}
+//Inlining des acesseur dans GOLTeam.h
 
 
 
-//! \brief Accesseur retournant la hauteur de la grille de simualtion.
-	//! 
-	//! \return La hauteur de la grille.
-	//!
-size_t GOLTeamH::height() const
-{
-	return mData.height();
-}
-
-//! \brief Accesseur retournant le nombre total de cellules de la grille 
-	//! de simualtion.
-	//! 
-	//! \return Le nombre total de cellules de la grille.
-size_t GOLTeamH::size() const
-{
-	return mData.size();
-}
-
-//! \brief Accesseur retournant l'état d'une cellule.
-	//! 
-	//! \details Cette fonction ne valide pas les entrées pour une raison de 
-	//! performance.
-	//! L'origine est le coin supérieur gauche de la grille.
-	//! 
-	//! \param x La coordonnée en x de la cellule.
-	//! \param y La coordonnée en y de la cellule.
-	//! \return L'état de la cellule.
-GOL::State GOLTeamH::state(int x, int y) const
-{
-	return mData.value(x, y);
-}
-
-//! \brief Accesseur retournant la chaîne de caractères correspondant à 
-	//! la règle courante.
-	//! 
-	//! \details La chaîne de caractères est de la forme "B###/S###".
-	//! 
-	//! \return La chaîne de caractères correspondant à la règle courante selon 
-	//! le format `B###.../S###...`.
-
-std::string GOLTeamH::rule() const
-{
-	return mRule.value_or(std::move(std::string()));
-}
-
-//! \brief Accesseur retournant la stratégie courante de gestion des bords.
-	//! 
-	//! \return La stratégie courante de gestion des bords.
-GOL::BorderManagement GOLTeamH::borderManagement() const
-{
-	return mBorderManagement.value_or(GOL::BorderManagement::immutableAsIs);
-}
-
-//! \brief Accesseur retournant la couleur d'un état.
-	//! 
-	//! \details Cette fonction retourne la couleur associée à l'état passé
-	//! en argument.
-	//! 
-	//! \param state L'état dont on veut connaître la couleur.
-	//! \return La couleur associée à l'état.
-GOL::Color GOLTeamH::color(State state) const
-{
-	return state == GOL::State::alive ? mAliveColor : mDeadColor;
-}
 
 //! \brief Accesseurs retournant des informations générales sur la 
 	//! simulation en cours.
diff --git a/GPA675Lab1GOL/GOLTeamH.h b/GPA675Lab1GOL/GOLTeamH.h
index 4285a76..07573fb 100644
--- a/GPA675Lab1GOL/GOLTeamH.h
+++ b/GPA675Lab1GOL/GOLTeamH.h
@@ -12,13 +12,14 @@ constexpr unsigned char MAX_ALPHA = 255;
 class GOLTeamH : public GOL
 {
 public:
-	size_t width() const override;
-	size_t height() const override;
-	size_t size() const override;
-	State state(int x, int y) const override; //details L'état d'une cellule peut être mort ou vivant.
-	std::string rule() const override;
-	BorderManagement borderManagement() const override;
-	Color color(State state) const override;
+	size_t width() const override { return mData.width(); }
+	size_t height() const override { return mData.height(); }
+	size_t size() const override { return mData.size(); }
+	State state(int x, int y) const override { return mData.value(x, y); } //details L'état d'une cellule peut être mort ou vivant.
+	std::string rule() const override { return mRule.value_or(std::move(std::string())); } //details La règle est une chaîne de caractères qui contient les règles de survie et de naissance.
+	BorderManagement borderManagement() const override { return mBorderManagement.value_or(GOL::BorderManagement::immutableAsIs);} //details La gestion des bords est une énumération qui contient les différents types de gestion des bords.
+	Color color(State state) const override { return state == GOL::State::alive ? mAliveColor : mDeadColor; } 
+	//Accesseur dans le .cpp
 	Statistics statistics() const override;
 	ImplementationInformation information() const override;
 
@@ -40,7 +41,6 @@ private:
 	std::optional<BorderManagement> mBorderManagement;
 	std::optional<IterationType> mIteration;
 
-
 	// On utilise un bitset qui contient les règles de chaque nombre.
 	std::bitset<9> mParsedRuleRevive, mParsedRuleSurvive;
 	GridTeamH mData;