diff --git a/GPA675Lab1GOL/GOLTeamH.h b/GPA675Lab1GOL/GOLTeamH.h
index fa4201f..fcb9227 100644
--- a/GPA675Lab1GOL/GOLTeamH.h
+++ b/GPA675Lab1GOL/GOLTeamH.h
@@ -13,33 +13,12 @@
 // Fichier : GridTeam.h
 // GPA675 – Laboratoire 1 
 // Création :
-// - A. Einstein
+// - Timothée Leclaire-Fournier et Martin Euzenat
 // - 2024/01/17
 // - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 // Classe GOLTeamH
 // - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 
-
-
-// La classe point représente une grille dans l’espace 2d des réels.
-// La classe possède les attributs width et y.
-// - ces accesseurs :
-
-// - ces mutateurs :
-
-
-// La classe point représente un point dans l’espace 2d des réels.
-// La classe possède les attributs x et y.
-// - ces accesseurs :
-// double x();
-// double y();
-// - ces mutateurs :
-// void setX(double x);
-// void setY(double y);
-// void set(double x, double y);
-
-
-
 constexpr unsigned char MAX_ALPHA = 255;
 
 class GOLTeamH : public GOL
@@ -49,9 +28,6 @@ public:
 		size_t width, height, pos;
 	};
 
-	//  - le constructeur par défaut : _class_()
-	//  - le constructeur d'initialisation proposé : _class_(size_t width, size_t height, State defaultState = State::dead)
-	//  - le destructeur : ~_class_()
 	GOLTeamH();
 	GOLTeamH(GOLTeamH const&) = delete;
 	GOLTeamH(GOLTeamH&&) = delete;
diff --git a/GPA675Lab1GOL/GridTeamH.h b/GPA675Lab1GOL/GridTeamH.h
index e0a04f4..9c2f119 100644
--- a/GPA675Lab1GOL/GridTeamH.h
+++ b/GPA675Lab1GOL/GridTeamH.h
@@ -8,7 +8,7 @@
 // Fichier : GridTeam.h
 // GPA675 – Laboratoire 1 
 // Création :
-// - Timothée Leclaire-Fournier 
+// - Timothée Leclaire-Fournier et Martin Euzenat
 // - 2024/01/17
 // - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 // Classe GridTeamH
@@ -18,17 +18,7 @@
 
 
 // La classe point représente une grille dans l’espace 2d des réels.
-// La classe possède les attributs width et y.
-// - ces accesseurs :
-// 
-// - ces mutateurs :
-// 
-
-/*
-	Cette classe fonctionne en ayant deux std::vector qui contiennent les statuts
-	des cellules. Un vecteur intermédiaire est échangé avec .swap() avec le vecteur
-	réel lors des calculs.
-*/
+// Deux tableaux sont utilisés, un réel et un intermédiaire.
 
 class GridTeamH
 {